ただいま出張中 

http://hassamugawa.com/report.htm

Since April 17th, 2000 / Last Update March 14th, 2003


4.墓は田圃の中に

 

ベトナムの農村地帯を歩いていて驚いたのは、「墓の場所」。普通は墓地とか、家の庭先とかに埋葬すると思うんだけど、ここでは畑や田圃の脇に墓地を設けてるんだな。なんでだろう? 死者が作物を見守って、豊作をもたらすんだろうか?

 

昨日訪問したハタイ省の水田地帯ではまた驚いた。

水田の真ん中に大きな十字架があって、田圃の中にたくさんの墓があり、その脇で一生懸命耕耘機で代掻き作業をしていたものだから・・・。農作業の邪魔になるだろうに・・。

 

なんか、ベトナムって面白い国。というか、国それぞれでいろいろな文化や伝統、習慣があるということ、改めて感じました。

 

なんで墓を農地の中に作るのか、今度訊いてみよう。

 

水田のなかに設けられた墓の数々。ここはキリスト教徒らしい。傍らでは耕耘機で代掻き作業中。邪魔になるんだろうし、墓もこのままじゃ維持できるのかどうか・・。不思議な光景だった。

2004年2月29日